slough off

Slough off unimportant verbiage.

删除无关紧要的空话.

He was not able to slough off the memories of the past.

他无法忘记过去.

Our bodies slough off dead cells.

我们身体上死去的细胞会脱落。

Exfoliate your skin regularly to slough off dead skin cells and reveal your inner glow.

经常去角质，脱掉坏死皮肤细胞，展现出皮肤内在的光泽。

It's a bad habit he should slough off.

这是他应该戒除的一个坏习惯.

Is it easy to slough off old habits?

老习惯好改 吗 ?

So you gotta make sure that they don't slough off.

你们必须保证他们不会被抛弃。

For the rest of your body, a homemade exfoliant such as a salt or sugar scrub can do wonders to slough off dead skin cells and leave you soft and smooth all over.

至于身体的其他部分，用盐或糖自制的去角质霜对去除死皮有着神奇功效，让全身皮肤变得柔滑。

Normal glass will slough off silicon that may stimulate high levels of production.

普通玻璃可能会使刺激高水平生产量的硅脱落.

But her VMA performance wasn't a matter of exhaustion or burnout. It was an attempt to slough off an outdated young brand with one that's much more outrageous.

但她在MTV音乐录影带大奖颁奖礼上的表演不是由于身心俱疲的关系，而是尝试以更加离谱的形象来摒弃滞后的青春美少女品牌定位。

It's time for us to slough off our tired old image.

我们该丢掉原来疲惫不堪的旧形象了。

The cicada has to slough off its skin before it can fly.

蝉在会飞以前必须蜕去皮.

Snakes slough off their skins once a year.

蛇每年蜕皮一次.

She can slough off a sadness and replace it by a hope.

她能摈除悲伤而代之以希望。

She could slough off a sadness and replace it by a hope.

她能摈除悲伤而代之以希望.

She tried hard to slough off her old personality.

她努力告别从前的个性。

The effective executive will slough off an old activity before he starts on a new one.

有效的管理者打算做一项新的业务,一定先删除一项原有的业务.

She did so reluctantly not wanted to slough off her responsibility on others.

她很不情愿地这么做了,她并不想把她的责任推在其他人身上.

While telling his tale, the narrator discards social mask, slough off false self, and cast aside restrictive gender-role assignment found in his investment in popular forms of language use and finally comes to a degree of self-realization.

讲述过程中，叙述者通过各种流行形式的语言运用，摒弃了社会面具，抛弃了虚伪的自我，也摆脱了限制性的性别角色，最终达到自我实现。

The effectiveness excutive will slough off an activity before he starts on a new one.

有效的管理者打算做一项新的业务，一定先删除一项原有业务。

Slough off dry skin once a week.

每周除一次干皮.

She tried hard to slough off her old personality

她努力告别从前的个性。

Companies need to learn how to unlearn , to slough off yesterday's wisdom.

公司要学会怎样放弃,要勇于抛弃昨日的成就.

But sometimes, you need to learn to slough off, and then you may get progress.

人要成功一定要有永不放弃的精神，但你学会放弃的时候，你才开始进步。

Slough off dead skin cells by using a facial scrub.

通过磨砂膏去除死皮细胞。

He's trying to slough off smoking habits.

他想戒掉抽烟的习惯.

He managed to slough off his drinking habit.

他终于戒掉了酗酒的习惯.

First of all, it has promoted its breaking away from outdated traditional modes of thought of law in the modem Chinese merchants, and has promoted China's modem commercial common law to slough off.

首先，它推动了近代中国商人的法观念更新，促进了中国近代商事习惯法的嬗蜕；

A hope could slough off her sadness.

希望可以使她摆脱悲伤.

It delivers concentrated peeling action to slough-off dull , rough skin and stimulates active skin cell renewal.

它能温和的代谢老旧角质, 激活皮肤的更新.